În acest episod, echipa Disco Nights se pregătește pentru marele lor spectacol. #170 Great Dane aduce energia, #169 Peacock aduce flerul – dar când vine rândul lui #171 Hip Hop Bunny, teama de scenă ajunge în centrul atenției. În culise, Bunny se pregătește cu versuri, schimbări de ținută și multe respirații adânci. Pe măsură ce luminile se aprind și ritmul scade, este timpul să vedem ce se întâmplă în continuare… 🎶✨ O poveste despre trac, prietenie și cum să-ți găsești vocea – fără să scoți un cuvânt.

În acest episod, Cat își urmărește prietenii cum se joacă din confortabilul său turn Pet Nook, imaginându-și în liniște că participă la distracție. În timp ce Capybara o învață pe Llama să facă surf și Sheltie încearcă pălării caraghioase, Cat creează propriile versiuni ale distracției folosindu-și imaginația. Chiar dacă prietenii ei o tot invită să coboare, Cat nu este pregătită – până când un moment schimbă totul. O poveste blândă despre a nu te grăbi, a-ți găsi curajul și a participa când ești pregătit. 💗

🌙 În acest episod, Cat nu se simte la locul ei la o petrecere la lumina lunii – până când un ritm comun schimbă totul. Pe măsură ce se face ziuă și animalele de companie se îndreaptă spre parc, ritmurile familiare readuc magia nopții precedente. 🎶 Acest scurtmetraj stop-motion fără cuvinte este despre prietenie, ritm și momentele care ne fac să ne simțim văzuți.