V tej epizodi se ekipa Disco Nights pripravlja na svoj veliki nastop. #170 Great Dane prinese energijo, #169 Peacock prinese čar – toda ko pride na vrsto #171 Hip Hop Bunny, ima osrednjo vlogo trema. V zakulisju se Bunny pripravlja z besedili, menjavo obleke in veliko globokimi vdihi. Ko se luči prižgejo in ritem popusti, je čas, da vidimo, kaj se bo zgodilo… 🎶✨ Zgodba o tremi, prijateljstvu in iskanju svojega glasu – brez besed.

V tej epizodi Mačka opazuje igro svojih prijateljev iz svojega udobnega stolpa Pet Nook Tower in si tiho predstavlja, da se tudi sama udeležuje zabave. Medtem ko Capybara uči lamo surfati in Sheltie preizkuša neumne klobučke, Cat s pomočjo domišljije ustvarja svoje različice zabave. Čeprav jo prijatelji vedno znova vabijo, Cat ni povsem pripravljena – dokler neki trenutek ne spremeni vsega. Nežna zgodba o tem, kako si vzeti čas, najti pogum in se pridružiti, ko ste pripravljeni. 💗

🌙 V tej epizodi se Cat na zabavi ob mesečini počuti neprimerno – dokler skupni ritem ne spremeni vsega. Ko se dan poslavlja in se hišni ljubljenčki odpravijo v park, znani ritmi vrnejo čarobnost prejšnje noči. 🎶 Ta kratki film brez besed v tehniki stop-motion govori o prijateljstvu, ritmu in trenutkih, zaradi katerih se počutimo opažene.