W tym odcinku ekipa Disco Nights przygotowuje się do swojego wielkiego występu. #170 Great Dane wnosi energię, #169 Peacock wnosi polot – ale kiedy nadchodzi kolej #171 Hip Hop Bunny, trema zajmuje centralne miejsce. Za kulisami Bunny przygotowuje się z tekstami, zmianą stroju i mnóstwem głębokich oddechów. Gdy zapalają się światła i spada rytm, nadszedł czas, aby zobaczyć, co będzie dalej… 🎶✨ Opowieść o tremie, przyjaźni i poszukiwaniu własnego głosu – bez wypowiadania słów.

W tym odcinku Cat obserwuje swoich przyjaciół z przytulnej wieży Pet Nook, po cichu wyobrażając sobie siebie w zabawie. Podczas gdy Capybara uczy Llamę surfować, a Sheltie przymierza głupie kapelusze, Cat tworzy własne wersje zabawy, używając swojej wyobraźni. Mimo że jej przyjaciele ciągle ją zapraszają, Cat nie jest jeszcze gotowa – dopóki jedna chwila nie zmieni wszystkiego. Delikatna opowieść o tym, jak nie spieszyć się, znaleźć odwagę i dołączyć, gdy jest się gotowym. 💗

W tym odcinku Cat czuje się nie na miejscu na imprezie przy świetle księżyca – dopóki wspólny rytm nie zmieni wszystkiego. Gdy nastaje dzień i zwierzaki udają się do parku, znajome rytmy przywracają magię poprzedniej nocy. Ten bezsłowny film poklatkowy opowiada o przyjaźni, rytmie i chwilach, które sprawiają, że czujemy się widziani.